We invite you in our charming & comfortable home, full equiped with pool located in a beautiful small town (island) knowned for its numerous lakes, its marina, (2nd in Québec). Located at only 30 minutes south of Montreal, 1h 1/2 from Ottawa, at 3 hours from Québec City & 30 min from USA, you can also visit the Eastern township region and its charming villages. Located in a quiet and safe suburb, the area is well maintained. The house has 2 living rooms, 1 kitchen, 1 dining room, 4 bedrooms and 2 bathrooms. Audio video living room full equiped (flat screen, satellite, HD, home cinema). TV, DVD, internet high speed wireless, PC, piano, chaîne stéréo. The dining room gives access to an outdoor patio covered by a fixed awning and retractable sides for comfort. The backyard is fully fenced and private and included: terrasse en pavé uni, long chairs, table with umbrella & chairs, gaz BBQ, garden, wood fireplace, shed & swimming pool (14x28 f). Included car for 7 people, automatic transmission & air conditioning. Louise et Yvon, fifty young, work in arts. We would like to exchange for 2 weeks and +. Very respectful of property of others, we would exchange for a house in a beautiful small village located in south France. Provence, Aquitaine, Midi-Pyrénées, Languedoc Rousillon.... Also Suisse, Belgium, Florida...Surprise us with your offers! See web site www.ville.valleyfield.qc.ca

Nous vous invitons à passer des vacances inoubliables dans notre chaleureuse et confortable maison climatisée, tout équipée, avec piscine creusée dans une charmante petite ville située sur une ile et reconnue pour ses nombreux plans d’eau, son port de plaisance (2eme du Québec) et ses régates. Emplacement idéal pour rayonner et visiter le sud du Québec, nous sommes situés à 30 min au sud de Montréal, a 1h 1/2 d’Ottawa, à 3 heures de la ville de Québec et 30 min des USA.Vous pouvez aussi visiter la région des cantons de l'est et ses charmants villages. De nombreux festivals et activités culturelles se déroulent à proximité durant la période estivale; Festival de jazz, festival Juste pour rire, Circuit des paysans, etc. La nature nous entourant propose de nombreuses activités de plein-air de qualité; randonnée pédestre, piste cyclable, plage, canoé, camping. Située dans une banlieue tranquille et sécuritaire, le quartier est bien entretenu. La maison comprend 2 salons, 1 cuisine, 1 salle à manger, 4 chambres et 2 salles de bains. Salon audio vidéo complet (écran plat, satellite avec abonnement HD et home cinema). TV, DVD, internet haute vitesse & sans fil, ordinateur, piano, chaîne stéréo. La salle a manger donne accès a un patio extérieur couvert d’un auvent fixe et de cotés rétractables pour plus de confort. La cour arrière est entièrement clôturée et privée et comprend: terrasse en pavé uni, chaises longues, table avec parasol et chaises, BBQ au gaz, jardin, foyer au bois, cabanon et une piscine creusée (14x28 pi). Aussi inclus voiture pour 7 personnes, transmission automatique & air climatisé. Louise et Yvon, jeune cinquantaine, oeuvrent dans le milieu des arts. Nous désirons échanger pour 2 semaines et +. Très respectueux des biens d'autrui, nous souhaitons échanger contre une maison dans un beau petit village du sud de la France;Provence, Aquitaine, Midi-Pyrénées, Languedoc Rousillon.... Aussi Suisse, Belgique, Floride....Surprenez-nous par vos offres! Pour en savoir plus sur notre magnifique petite ville, voir site www.ville.valleyfield.qc.ca

Listing Update : 2009-04-24

Website : Available for the members only